{"id":8,"date":"2005-12-13T17:07:00","date_gmt":"2005-12-13T16:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adesgana.com\/blog\/?p=8"},"modified":"2005-12-13T17:07:00","modified_gmt":"2005-12-13T16:07:00","slug":"harold-pinter-y-su-discurso-por-el-nobel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/8_harold-pinter-y-su-discurso-por-el-nobel\/","title":{"rendered":"Harold Pinter y su discurso por el Nobel"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/center><\/p>\n

Ha escrito para el teatro, para la televisi\u00f3n, la radio y el cine. Pero siempre con una mala leche acentuada.<\/p>\n

Hace poco ha recibido el premio Nobel de literatura y, aunque no pudo asistir a recogerlo debido a su enfermedad, estuvo muy presente mediante un v\u00eddeo grabado.<\/p>\n

Un discurso rompedor y claro hasta el dolor fue lo que brind\u00f3 Pinter al auditorio. Los que no pudimos estar presentes por culpa de Correos que perdi\u00f3 nuestras invitaciones, podemos disfrutar de su discurso completo y traducido al castellano (muchas gracias a la gente de Escolar<\/a>) en esta web.<\/a><\/p>\n

Conviene leerlo de principio a fin. Te llevar\u00e1 algo de tiempo. Si tienes oportunidad, impr\u00edmelo para no quedarte ciego.<\/p>\n

Para muestra, un bot\u00f3n. Este es el \u00abdiscurso\u00bb que le ha escrito a George W. Bush:<\/p>\n

Dios es bueno. Dios es grande. Dios es bueno. Mi dios es bueno. El Dios de Bin Laden es malo. El suyo es un mal Dios. El dios de Sadam tambi\u00e9n era malo, aunque no tuviera ninguno. \u00c9l era un b\u00e1rbaro. Nosotros no somos b\u00e1rbaros. Nosotros no cortamos las cabezas de la gente. Nosotros creemos en la libertad. Dios tambi\u00e9n. Yo no soy b\u00e1rbaro. Yo soy el l\u00edder democr\u00e1ticamente elegido de una democracia amante de la libertad. Somos una sociedad compasiva. Electrocutamos de forma compasiva y administramos una compasiva inyecci\u00f3n letal. Somos una gran naci\u00f3n. Yo no soy un dictador. \u00c9l lo es. Yo no soy un b\u00e1rbaro. \u00c9l lo es. Y \u00e9l. Todos ellos lo son. Yo tengo autoridad moral. \u00bfVes mi pu\u00f1o? Esta es mi autoridad moral. Y no lo olvides<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ha escrito para el teatro, para la televisi\u00f3n, la radio y el cine. Pero siempre con una mala leche acentuada. Hace poco ha recibido el premio Nobel de literatura y, aunque no pudo asistir a recogerlo debido a su enfermedad, estuvo muy presente mediante un v\u00eddeo grabado. Un discurso rompedor y claro hasta el dolor […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-8","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carloselrojo.com\/adesgana\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}